Tłumaczenia dla hasła „cinco“ w hiszpańsko » polski słowniku

cinco [ˈθiŋko] PRZYM. ndm.

cinco

pięć

zwroty:

estar sin cinco

być bez grosza

Zobacz też ocho

I . ocho [ˈotʃo] PRZYM. ndm.

ocho

osiem

jornada de ocho horas

ośmiogodzinny dzień r.m. pracy

ocho veces mayor/menor que...

osiem razy większy/mniejszy niż...

a las ocho

o ósmej

son las ocho y media de la mañana/tarde

jest wpół do dziewiątej rano/wieczorem

las ocho y cuarto

kwadrans po ósmej

las ocho menos cuarto

za kwadrans ósma

las ocho en punto

punkt ósma

el ocho de agosto

ósmy sierpnia

dentro de ocho días

za osiem dni

de aquí a ocho días

od dzisiaj za osiem dni

II . ocho [ˈotʃo] RZ. r.m.

ocho

ósemka r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem cinco

el cinco por ciento

pięć procent

estar sin cinco

być bez grosza

tener cinco metros de ancho

mieć pięć metrów szerokości

diez entre dos son cinco

dziesięć dzielone przez dwa równa się pięć

de dos a cinco van tres

pięć odjąć dwa jest trzy

en un lapso de cinco días

w przeciągu pięciu dni

ven entre las cinco y las seis

przyjdź między piątą a szóstą

en cinco años recorrí todo el país a pie (viajar por) przykł.

przez pięć lat przemierzyłem cały kraj pieszo

El equipo puede estar constituido por un máximo de cinco participantes. przykł.

Drużynę może stanowić maksymalnie pięciu uczestników.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Las ofiuras son criaturas marinas con cinco extremidades y sin cerebro.

0sirispella.blogspot.com

Al principio elaboraba el producto en cinco licuadoras, ahora ya cuenta con una mezcladora industrial.

honduras.eregistrations.org

Todo lo que tienesa tu disposición se abre hacia afuera; todos los cinco sentidos se mueven demanera extravertida.

tendenciavital.ning.com

Las razones para las otras veinte revisiones fueron: aflojamiento del cotilo (catorce caderas), luxación (cinco caderas), y lesión del nervio ciático (una cadera).

www.traumazamora.org

El pórtico anterior, de cinco arcos, da paso a una sala a través de tres arcos repletos de decoración sobre columnas con capiteles de mocárabes.

www.alhambradegranada.org

Me preguntó si me interesaba hacer cinco páginas...

avcomics.wordpress.com

El primer surtidor tarda 30 horas en llenar la, el segundo tarda 40 horas y el tercero tarda cinco días.

www.tareasplus.com

A veces es más fácil explicar algo con cinco segundos de video que con media docena de mensajes de texto.

blogs.windows.com

Han transcurrido cinco (5) meses, dos devaluaciones, y el racionamiento de divisas es total.

www.soberania.org

Cinco o diez minutos de un concienzudo raspado con esa barreta y el doctor podía dar por terminado su trabajo.

blogs.peru21.pe