Tłumaczenia dla hasła „consiento“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . consentir [konsenˈtir] CZ. cz. nieprzech. niereg. como sentir

1. consentir (dar permiso):

consentir

zgadzać się

2. consentir (mimar):

consentir

rozpieszczać

II . consentir [konsenˈtir] CZ. cz. przech. niereg. como sentir

1. consentir (permitir):

consentir

zezwalać

2. consentir (soportar):

consentir

znosić

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Por el contrario, daba la impresión de que se consentían, y hasta se ensalzaban, los crímenes.

serpensador.blogspot.com

La víctima consintió que su terapeuta dejara sin efecto el secreto profesional, quien ya declaró como testigo y ratificó lo relatado por el denunciante.

www.diarioepoca.com

No es cuestión de mandar los tanques pero sí de no consentir estas cosas.

lavozliberal.wordpress.com

El ser humano sostiene sus propias decisiones y las encarna o desahucia, según consienta su conciencia.

cultural.argenpress.info

Lo has decidido, estás consiente que necesitas hacer un cambio en tu vida para ser más saludable.

sportium.wordpress.com

Si criamos mal, consintiendo en los caprichos, estaremos cercando a la persona en sí misma y construyendo futuros monstruos de egoísmo.

servicocatholicohispano.wordpress.com

Lo bueno de twitter es que no es posible recibir mensajes no deseados como en otras redes y las relaciones son siempre consentidas.

jjdeharo.blogspot.com

No esperes de ningún modo / que se dignen consentir / tu acceso al porvenir / los que hoy arrasan con todo.

presmanhugo.blogspot.com

Merecer la vida, no es callar y consentir tantas injusticias repetidas...

segundacita.blogspot.com

Si lo pierdo o me lo roban, será porque yo lo permití consiente o inconscientemente.

www.pocimasdeamor.com.ar