Tłumaczenia dla hasła „contratiempo“ w hiszpańsko » polski słowniku

contratiempo [kontraˈtjempo] RZ. r.m.

contratiempo

niepomyślny zbieg r.m. okoliczności

¡qué contratiempo!

co za pech!

Przykładowe zdania ze słowem contratiempo

¡qué contratiempo!

co za pech!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El signo de esa robustez se aprecia en que la saga puede pasar de la comedia a la tragedia sin mayores contratiempos.

cinemarama.wordpress.com

Sencillamente quiero es lograr minimizar los contratiempos que puede traer el control cambiario y lograr obtener divisas en cambio oficial.

estudiarfueradevenezuela.blogspot.com

Movilizaciones que se llevaron a cabo sin contratiempo.

elchuroprensalternativa.wordpress.com

En este sentido, monitorear la actividad es lo único que nos permitirá poder detectar posibles contratiempos en el futuro de las ventas.

socialmetrix.com

Quien no ama la verdad por encima de todo y a costa de todos los contratiempos y sacrificios, no merece encontrar la ni conocer la.

wwwapostoladoeucaristico.blogspot.com

Pensando que el exceso de peso era la causa del contratiempo, descargaron la carreta pero ni aun así la misma se movía.

laicosdeapie.blogspot.com

Los contratiempos suceden y la soledad que puedes llegar a vivir, muchas veces te desaniman.

www.diariodeunlondinense.com

Pueden, también, hacer frente a algunos contratiempos sacando a la economía de recesiones que no sean muy profundas.

www.ips.org.ar

Lo que no sabe todavía es que va a adentrarse en una emocionante aventura repleta de sorpresas y algún que otro contratiempo.

www.perdidasentrepaginas.com

Eso significa todo un contratiempo a la hora de pagar impuestos.

hablandodelasunto.com.ar