Tłumaczenia dla hasła „curso“ w hiszpańsko » polski słowniku

curso [ˈkurso] RZ. r.m.

1. curso (transcurso):

curso

bieg r.m.

curso

przebieg r.m.

estar en curso

rozwijać się

dar curso a una solicitud

nadać bieg sprawie

2. curso FIN. (circulación):

curso

obieg r.m.

estar en curso

być w obiegu

3. curso FIN. (cambio):

curso

kurs r.m.

curso del cambio

kurs pieniądza

4. curso (de enseñanza):

curso

rok r.m.

curso escolar

rok szkolny

asistir a un curso

uczęszczać na kurs

perder el curso

zawalić rok nauki

curso RZ.

Hasło od użytkownika

curso de formación

szkolenie

curso de formación

kurs doszkalający

cursar [kurˈsar] CZ. cz. przech.

1. cursar (tramitar):

cursar

nadawać bieg

2. cursar cursos:

cursar

uczęszczać

3. cursar (estudiar):

cursar

studiować

Przykładowe zdania ze słowem curso

curso escolar

rok szkolny

repetir curso

powtarzać rok

asistir a un curso

uczęszczać na kurs

estoy en octavo curso

jestem w ósmej klasie

curso firme del dólar

stabilny kurs r.m. dolara

inscripción en un curso

zapisanie się r.n. na kurs

curso por correspondencia

kurs r.m. korespondencyjny

estar en curso

rozwijać się

curso del cambio

kurs pieniądza

perder el curso

zawalić rok nauki

dar curso a una solicitud

nadać bieg sprawie

seguir un curso de informática

uczestniczyć w kursie informatyki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El curso dura 16 semanas, o sea, que me toca madrugar 16 sábados.

queodisea.blogspot.com

Es una forma inesperada y fantástica de influenciar el curso de la política pública.

focoeconomico.org

Hace aaaaños llevé un curso de colorimetría, y les puedo decir que no es nadita fácil.

leblogdemaud.com

Esto no significa invariabilidad; sino que todo seguirá su curso como hasta el presente, es decir, variando según lo dicten los factores económicos y sociales implicados.

www.proteccioncivil.org

Promover el intercambio de informacón y experiencias que permitan enriquecer investigaciones en curso y / o establecer nexos de coordinación.

www.wim-network.org

Pero el hecho de estar trabado, es una prueba apremiante, de que el cambio es tu mejor curso de acción.

caminoalagrandeza.wordpress.com

Cinco de mis compañeras de curso son mamás pero no se han casado; yo no voy a ser tan sonsa, añade pícara.

www.viajealcorazondebolivia.org

Esto significa que estas nuevas redes cerebrales se añadieron probablemente en el curso de la evolución desde un antepasado primate a un humano.

4grandesverdades.wordpress.com

Para él, la psiquis es el conjunto de estratificaciones depositadas en el curso de la historia del desenvolvimiento humano.

www.yogakai.com

Digo que uno critica o refuta afirmaciones extraordinarias o fantasiosas cuando interrumpen el libre curso del conocimiento.

www.sjarre.com.ar