Tłumaczenia dla hasła „desfasado“ w hiszpańsko » polski słowniku

desfasado (-a) [desfaˈsaðo, -a] PRZYM.

desfasado (-a)

przestarzały

desfasado (-a)

niemodny

estar desfasado

być nie na czasie

Przykładowe zdania ze słowem desfasado

estar desfasado

być nie na czasie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pero en que se basan para decir que lo que se transmiten son contenidos inconexos, desfasados e irrelevantes?

luisroca13.blogspot.com

Ese cliché ha quedado desfasado en algunos aspectos, pero no en uno: tienen poco tiempo que perder.

observatorioinversis.com

El phenom era un buen procesador hace 2 años, pero actualmente está algo desfasado.

www.forocoches.com

Como todo esto no me ha servido de nada y aquí sigo buscando trabajo, me he dado cuenta de que estoy totalmente desfasada.

www.forolalagunajoven.com

Generalmente uno esta motivado a re-considerar las relaciones, carrera, y a cada área de nuestra vida que en esta fase este desfasada.

www.notasdeluz.com

Algunos temas están algo desfasados, pero no tiene la menor importancia.

www.esepuntoazulpalido.com

Y es que, desde mi punto de vista, cada año que pasa sobre esta comedia la va dejando más desfasada.

madridiario.es

Chávez fue caricaturizado, era un bufón, un desfigurado, un dictador, un radical, un ridículo, un desfasado, incluso le llamaron caudillo.

manuescrig.wordpress.com

Por las propias características de la tecnología, éstas que llamamos nuevas tecnologías en unos años serán de lo más habitual o incluso quedarán desfasadas.

www.educacontic.es

Yo estoy totalmente desfasado en estas cuestiones científicas.

segundacita.blogspot.com