Tłumaczenia dla hasła „długości“ w polsko » hiszpański słowniku

mieć pięć metrów długości

tener cinco metros de longitud

Tłumaczenia dla hasła „długości“ w hiszpańsko » polski słowniku

nadar tres largos

przepłynąć trzy długości basenu

diez metros de largo

dziesięć metrów długości

cuatro metros de longitud

cztery metry długości

media melena r.ż.

włosy średniej długości

cincuenta grados longitud este

pięćdziesiąt stopni długości geograficznej wschodniej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Strażnicę z macierzystą kompanią łączyła droga polna długości 4,14 km.

pl.wikipedia.org

Szósta stopa, o ile jest daktylem, może być niepełna – zamiast ostatniej sylaby występuje wtedy trochej () o długości trzech mor, a mora czwarta jest przerwą na oddech.

pl.wikipedia.org

Na całej długości rzeka narażona jest na obszarowe spływy zanieczyszczeń z jej zlewni.

pl.wikipedia.org

Mają one szerokość około 3-4 nm i zawartość indu od 7 do 25% w zależności od pożądanej długości fali emisji.

pl.wikipedia.org

Pokrywy są krótkie, najszersze w ⅔ długości, o słabo zaznaczonych kątach barkowych i zaokrąglonym tyle.

pl.wikipedia.org

Zwiększenie łącznej długości systemu korzeniowego, wykształcenie licznych i długich włośników oraz powstanie zaawansowanych systemów obrony chemicznej pozwoliły części gatunków na dalszy rozwój korzeni bez mikoryzy.

pl.wikipedia.org

Łodź ma około 4,11 m długości, około 1,42 m szerokości i około 0,53 m zanurzenia.

pl.wikipedia.org

Tzw. dworzyszcze to dom mieszkalny, a równolegle na całej długości do niego stała stajnia zwana oborą.

pl.wikipedia.org

Liście ustawione są skrętolegle, formy odwrotnie jajowatej o długości 10–15 cm.

pl.wikipedia.org

Umiejscowione są na całej długości jelita, ze szczególnym uwzględnieniem esicy i odbytnicy.

pl.wikipedia.org