hiszpańsko » polski

estampa [esˈtampa] RZ. r.ż.

1. estampa (dibujo):

estampa
grafika r.ż.
estampa de la Virgen
obrazek r.m. z Matką Boską

2. estampa (huella):

estampa
odcisk r.m.

3. estampa (impresión):

estampa
druk r.m.

4. estampa (aspecto):

estampa
postać r.ż.
ser la viva estampa de su padre pot.
wykapany ojciec

zwroty:

¡maldita sea tu estampa!
bądź przeklęty!

I . estampar [estamˈpar] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II . estampar [estamˈpar] CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

estampar estamparse pot.:

estamparse
uderzać

Przykładowe zdania ze słowem estampa

¡maldita sea tu estampa!
bądź przeklęty!
estampa de la Virgen
obrazek r.m. z Matką Boską
ser la viva estampa de su padre pot.
wykapany ojciec

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Cuenta con 584 versos y está lleno de estampas que nos van llevando por lugares, situaciones e historias cargados de vida propia.
susede.com
El editor escogía personalmente al artista con el que trabajar encargando las estampas según los temas.
buqueartdora.com
Bonita la estampa entrando en meta acompañado de su familia.
almasyrunner.blogspot.com
Desde entonces, son las estampas religiosas las que más llaman su atención.
www.chapalaenvivo.com
Herzog se permite la licencia de construir estampas inquietantemente atractivas para diálogos terriblemente cargados de dolor.
revistadistopia.wordpress.com
Mis preferidas son las leggings simil cuero o de vinilo, pantalones de terciopelo o directamente algunos con estampa llamativa o divertida.
rebeldesincalzas.wordpress.com
De los 30 cánceres estudiados, 25 tenían estampas relacionadas con los procesos de mutación ligados con el envejecimiento.
seryhumano.com
La forma es sólo una impresión de semejanza, que la idea estampa en la materia.
elteologillo.wordpress.com
Y agrega estampas que transportan el lector hasta la agricultura antigua que se practicaba en la región.
www.campolitoral.com.ar
Si la elección va por el color tienen dos opciones: llevar la con básicos o potenciar los con estampas.
frombuenosaires.blogspot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "estampa" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne