Tłumaczenia dla hasła „exageras“ w hiszpańsko » polski słowniku

exagerar [eɣsaxeˈrar] CZ. cz. nieprzech. cz. przech.

1. exagerar (sobrepasarse):

exagerar

przesadzać

exagerar con/en algo

przesadzać z czymś

exagerar los precios

podawać zbyt wysokie ceny

2. exagerar (al relatar):

exagerar

wyolbrzymiać

¡anda, anda, no exageres tanto! pot.

no, no, już nie przesadzaj!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Obviamente mi comentario es exagerado, pero no menos que el del post anterior.

blog.staples.com.ar

Acaso haya que agradecerle al kirchnerismo que haya exagerado tan burdamente la historia recortada.

periodicotribuna.com.ar

Lo que respecta a funcionamiento es muy impresionante lo de 8 núcleos (aunque un poco exagerado a mi parecer).

blogs.lanacion.com.ar

Que no pase todo junto porque sería muy exagerado (sarcasmo) bueno soñar no cuesta nada.

micropsia.otroscines.com

Exagerando la constricción, no sabríamos cómo piensa el mundo fuera de nuestro propio mundo.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Son extrovertidos y optimistas, aunque un poco impacientes, exagerados y con evidente falta de tacto.

actualidadypolitica.com

El humor es humor; es exagerado y ridículo por definición.

blogs.tn.com.ar

Creo que se ha exagerado su responsabilidad en aquello.

segundacita.blogspot.com

Como sabrás, la exposición exagerada al sol causa quemaduras de sol.

lujandeportivo.com

Y si cree que exagero, repito: un niño de 12 años.

blog.smaldone.com.ar