Tłumaczenia dla hasła „expedición“ w hiszpańsko » polski słowniku

expedición [espeðiˈθjon] RZ. r.ż.

1. expedición (viaje):

expedición

wyprawa r.ż.

expedición científica

wyprawa naukowa

expedición militar

wyprawa wojskowa

2. expedición (grupo):

expedición

ekspedycja r.ż.

3. expedición (remesa):

expedición

wysyłka r.ż.

(empresa de) expedición

spedycja r.ż.

oficina de expedición

dział r.m. wysyłkowy

Przykładowe zdania ze słowem expedición

expedición científica

wyprawa naukowa

expedición militar

wyprawa wojskowa

(empresa de) expedición

spedycja r.ż.

oficina de expedición

dział r.m. wysyłkowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Este trazado fue confirmado en 1949 con los apuntes sísmicos de una expedición anglosueca.

lacienciadelespiritu.blogspot.com

La organización administrativa permitía llevar los registros diarios de consulta y expedición de copias.

elprofejose.com

Expediciones y grupos de trekking suponen una importante fuente de ingresos para la economía local en las apartadas zonas rurales de montaña del país.

www.infosozial.com

En 1510 una expedición de maestros canteros y alarifes fue organizada, para que estos participasen en la traza de edificios que necesitaba la isla.

rsta.pucmm.edu.do

El vasco bien sabía cómo habían terminado anteriores expediciones por, casualmente, confiar en los indígenas.

www.histarmar.com.ar

Como coordinador del área espeleológica de la expedición, considero mi responsabilidad ayudar a que los espeleólogos seamos realmente útiles en la tarea que se nos encomienda.

www.espeleokandil.org

Nos faltaba bagaje en este tipo de expediciones, pero ganas, ganas las teníamos todas.

alfredogarciapascual.wordpress.com

Acción de parlar (hablar con desembarazo o expedición).

dmelende.wordpress.com

Esta expedición de 9 días nos llevó a un proceso profundo de introspección debido a los retos personales que tuvimos que afrontar.

www.lideryliderazgo.com

Estando cautivos en el fortín les avisan que tendrán una expedición a las tolderías.

www.elvagoescolar.com