Tłumaczenia dla hasła „fryzura“ w polsko » hiszpański słowniku

fryzura RZ. r.ż.

fryzura

peinado r.m.

Przykładowe zdania ze słowem fryzura

fryzura na jeża

corte r.m. al rape

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Szpile mogą być zdobione klejnotami oraz ornamentami, lub mogą być funkcjonalne i zaprojektowane, aby być niemal niedostrzegalnymi podczas utrzymywania fryzury w stałym miejscu.

pl.wikipedia.org

Piórkowanie (pikowanie) – technika strzyżenia włosów polegająca na przerzedzaniu ich w części środkowej i na końcach w celu nadania fryzurze lekko postrzępionego wyglądu.

pl.wikipedia.org

Rzuca się też w oczy tendencja do przeciwstawiania polskiego sposobu strzyżenia się do długich fryzur niemieckich.

pl.wikipedia.org

Mistrz powtarza właściwie jeden kobiecy i jeden męski typ fizjonomiczny, pozbawiony wyrazu psychicznego, różnicowany tylko nakryciem głowy, a w wypadku mężczyzn - zarostem i fryzurą.

pl.wikipedia.org

Ryżenko wydał rozkaz zabraniający nauczycielom i tłumaczom instytutu noszenia czarnych garniturów i krótkich fryzur; zalecono zapuszczenie bród i długich włosów oraz noszenie dżinsów.

pl.wikipedia.org

Niewątpliwie jednak indywidualizowano przedstawienia poprzez specyficzny strój, gest, fryzurę.

pl.wikipedia.org

Także jej fryzura była zmieniana z wareshinobu (fryzury przedzielonej brzoskwini) na ofuku, aby oznaczyć jej dojrzałość.

pl.wikipedia.org

Przez cały czas mają podobne do siebie stroje i fryzury.

pl.wikipedia.org

Wyróżnia go gra defensywna i charakterystyczna fryzura typu flat.

pl.wikipedia.org

Można było również wpiąć go we włosy jako ozdobę fryzury.

pl.wikipedia.org