Tłumaczenia dla hasła „lejos“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . lejos [ˈlexos] PRZYSŁ.

lejos

daleko

a lo lejos

w oddali

de lejos

z daleka

zwroty:

ir demasiado lejos

przesadzać

llegar lejos

daleko zajść

II . lejos [ˈlexos] PRZYIM.

lejos de algo/alguien

daleko od czegoś/kogoś

Przykładowe zdania ze słowem lejos

de lejos

z daleka

llegar lejos

daleko zajść

lejos de eso

wręcz przeciwnie

a lo lejos

w oddali

ir demasiado lejos

przesadzać

lejos de algo/alguien

daleko od czegoś/kogoś

ese llegará lejos

ten zajdzie daleko

divisé a lo lejos un vehículo

w oddali dostrzegłem pojazd

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En principio porque fui al corte del tunel y lejos esta de ser la oligarquía golpista.

www.sinestandarte.com

Y, yendo aún más lejos, te lleva a preguntarte sobre la necesidad de la experiencia cinematográfica en todo sentido.

micropsia.otroscines.com

Lejos de las bandas prefabricadas con temas repetitivos y monótonos, ellos difunden la cumbia hecha por artistas, con clase, con vuelo creativo y poesía generacional.

www.revistadinamo.com

Que me encanta mirarte y que te hago mío con solo verte de lejos.

blogs.lanacion.com.ar

Ahora me siento re contento de haber llegado lo lejos que llegamos.

www.surfistamag.com

Lo cierto es que el arranque hoy por hoy está lejos del ideal, y tiene bastantes cosas para mejorar.

www.thalskarth.com.ar

Al hospital ahora no iba a ir, está muy lejos.

criticacreacion.wordpress.com

Se busca estar lo más lejos posible de otra persona.

alt-tab.com.ar

Con un poco de ganas, y buena voluntad, se puede llegar lejos.

www.juaniporelmundo.com

Una amiga, sin ir más lejos, me había contado que otra gente lo vio, no soy la única.

www.pagina12.com.ar