Tłumaczenia dla hasła „leña“ w hiszpańsko » polski słowniku

leña [ˈleɲa] RZ. r.ż.

1. leña (madera):

leña

drwa l.mn.

2. leña (castigo):

leña

lanie r.n.

dar leña

sprawić komuś lanie

recibir leña

dostać lanie

¡leña con él!

niech się wypcha!

Przykładowe zdania ze słowem leña

dar leña

sprawić komuś lanie

recibir leña

dostać lanie

repartir leña

wdać się w bójkę

¡leña con él!

niech się wypcha!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Yo tb tengo una casa en el campo y corto leña, pero solo en verano, y es algo maravilloso.

www.ezcritor.com

El proceso denominado de malteado del grano de cebada puede tener distintas fuentes de energía como la leña, el sol o combustibles fósiles.

lossaboresdemexico.com

Permite disminuir la tala de los bosques al no ser necesario el uso de la leña para cocinar.

porquebiotecnologia.com.ar

Allí, encontraron a un hombre hachando leña acompañado de sus tres hijos de 10, 11 y 14 años.

hojadenoticias.com

En vez de calmar las aguas, echó leña al fuego.

cepoliticosysociales-efl.blogspot.com

Luego recogió la placenta y la incineró en una estufa a leña que estaba prendida en la cocina de su casa.

www.ellitoralconcordia.com

Afirman que muchas personalidades de otras regiones del país las visitan para saborear el menú que se preparan en el fogón de leña.

caucainformativo.blogspot.com

Estaban recogiendo leña para hacer fuego cuando fueron víctimas.

segundacita.blogspot.com

En la parte inferior se dejan agujeros en los que se coloca la leña, generalmente traída de la poda de las chacras aledañas.

www.proyectoallen.com.ar

Si eres infeliz cargando leña, serás infeliz siendo presidente porque las cosas externas no cambian nada.

fabiangarella.wordpress.com