polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „los“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
los
rzeczownik
łoś
rzeczownik

los <D. -su> RZ. r.m.

1. los (koleje życia):

los
vicisitudes r.ż. l.mn. de la vida

2. los (dola):

los
fortuna r.ż.

3. los (przeznaczenie):

los
destino r.m.

4. los (na loterii):

los
billete r.m. de lotería

łoś RZ. r.m. ZOOL.

łoś
alce r.m.
hiszpańsko » polski

I . los [los] RODZ. OKR.

los → el, la, lo:

II . los [los] ZAIM. OSOB. r.m. y r.n. l.mn.

1. los (objeto directo):

los
ich
¡llámalos!
zawołaj ich!

2. los (con relativo):

los que...
ci, co...
los cuales
którzy

Zobacz też el

el, la, lo [el, la, lo] <los, las> RODZ. OKR.

el, la, lo [el, la, lo] <los, las> RODZ. OKR.

él [el] ZAIM. OSOB. 3. sg r.m.

1. él (sujeto):

él
on

sacudir los muebles

Hasło od użytkownika

aprobar por los pelos

Hasło od użytkownika

hincar los codos CZ.

Hasło od użytkownika

tener los nervios de punta CZ.

Hasło od użytkownika

no se te han de caer los anillos

Hasło od użytkownika

pasar el tiempo CZ.

Hasło od użytkownika

cortar el pasto

Hasło od użytkownika

tomar el café CZ.

Hasło od użytkownika

crema para el sol

Hasło od użytkownika

el circuito del agua RZ.

Hasło od użytkownika

el centro histórico RZ.

Hasło od użytkownika

Przykładowe zdania ze słowem los

los pros y los contras
za i przeciw
los padres educan a los hijos
rodzice wychowują dzieci
valorar los pros y los contras
rozważać za i przeciw
por los siglos de los siglos
na wieki
los pisos están por los suelos pot.
mieszkania są supertanie
los abuelos
dziadkowie
los alimentos
jedzenie r.n.
los dos
obaj
los que...
ci, co...
los cuales
którzy
los mayores
dorośli r.m. l.mn.
los míos (parientes)
moja rodzina r.ż.
los novios
nowożeńcy r.m. l.mn.
los nuestros
nasi
los papás
rodzice r.m. l.mn.
los progenitores
przodkowie
los sefardíes
sefardyjczycy
los suegros
teściowie l.mn.
los tuyos
twoi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Los jest zawsze jednym z głównych bohaterów, nieprawdopodobne jego zrządzenia odpowiadają za zawiłość fabuł.
pl.wikipedia.org
Tonacja jest tu wyjątkowo mroczna, los ludzki ujmowany jest skrajnie pesymistycznie.
pl.wikipedia.org
Upływający czasu sprawia, że rezultacie zmieniają się priorytety i prosi los już nawet o takiego chłopaka, którym wcześnie by pogardziła („daj siłacza, daj brzydala...”).
pl.wikipedia.org
Można obliczyć, że każdy gracz nadracjonalny przyśle jeden los z prawdopodobieństwem p=1/20, a z prawdopodobieństwem q=19/20 nie wyśle ani jednego.
pl.wikipedia.org
Już w swych wczesnych utworach skarży się na los klienta, na wczesne wstawanie, bieganinę od domu do domu, rytuał porannych powitań dreptanie w pańskim orszaku.
pl.wikipedia.org
Charon woli swój skromny los niż burzliwe życie bogów.
pl.wikipedia.org
Dziś ślepy los poruszany jest przez potężną aparaturę cywilizacji mechanistycznej, wobec której człowiek nic nie znaczy.
pl.wikipedia.org
Margaret kilka lat później podzieliła los męża i zmarła w osamotnieniu i nędzy.
pl.wikipedia.org
Od opinii rzeczoznawcy nie tylko zależy los znacznego majątku prywatnego i publicznego (znacznej wartości), ale też zdrowie i życie ludzi.
pl.wikipedia.org
Wielokrotnie miał okazję zmienić swój beznadziejny los, jednak zamiast wziąć się za siebie, woli wspominać dawno przebrzmiałą sławę szkolnego futbolisty.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "los" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne