Tłumaczenia dla hasła „mdłości“ w polsko » hiszpański słowniku

mdłości RZ. l.mn. MED.

mdłości

náusea r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem mdłości

przyprawiać kogoś o mdłości/zawrót głowy

producir náuseas/mareo a alguien

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pędy można jeść po dłuższym gotowaniu i po odlaniu wody – surowe powodują mdłości.

pl.wikipedia.org

Janek zabija pierwszego hitlerowca i ma od tego mdłości.

pl.wikipedia.org

Te zebrane w późniejszych miesiącach jesieni powodują więcej mdłości i są mniej narkotyczne niż te zebrane we wcześniejszych miesiącach.

pl.wikipedia.org

Objawami zatrucia są mdłości, ból głowy, wymioty, głębokie obniżenie ciśnienia, demielinizacja włókien nerwowych w ośrodkowym układzie nerwowym oraz uszkodzenie jąder i wątroby.

pl.wikipedia.org

Jest uzbrojony w dwa ostrza, a jego jad powoduje mdłości.

pl.wikipedia.org

Grzyb powoduje silne pocenie się, zaburzenia widzenia, mdłości połączone z wymiotami, kolki żołądkowo-jelitowe; w skrajnych przypadkach także śmierć na skutek ustania krążenia.

pl.wikipedia.org

Gdy pociąga cię pustka, seksualność, która nie istnieje, obrazy, które u innych wywołują mdłości, wiesz, że coś jest nie tak.

pl.wikipedia.org

Poziom terapeutyczny wynosi 10–20 μg/ml w krwi; oznakami poziomu toksycznego jest drżenie rąk, nudności, mdłości, zdenerwowanie, tachykardia i arytmia.

pl.wikipedia.org

W przypadku ostrego zatrucia objawami są oszołomienie, ból głowy, mdłości oraz spadek łaknienia.

pl.wikipedia.org

Powoduje pobudzenie i paraliż ośrodkowego układu nerwowego, mdłości i odurzenie.

pl.wikipedia.org