Tłumaczenia dla hasła „molestias“ w hiszpańsko » polski słowniku

molestia [moˈlestja] RZ. r.ż.

1. molestia (fastidio):

molestia

kłopot r.m.

no es ninguna molestia

to żaden kłopot

2. molestia (por dolores):

molestia

dokuczliwość r.ż.

3. molestia (inconveniente):

molestia

niewygoda r.ż.

no es ninguna molestia (para mí)

to żaden problem (dla mnie)

tomarse la molestia

zadać sobie trud

perdonen las molestias

przepraszam za kłopot

nada de molestias

Hasło od użytkownika

nada de molestias kolok.

żaden kłopot

Przykładowe zdania ze słowem molestias

ahorrarse molestias

zaoszczędzić sobie kłopotów

perdonen las molestias

przepraszam za kłopot

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En tales casos el marcapaso se colocará para evitar que dichas molestias se presenten de una manera súbita.

www.solaece.org

Y si después del viaje continúas notando molestias en tus oídos, acude a un especialista otorrinolaringólogo.

noticiadesalud.blogspot.com

Decirte en primer lugar que muchas madres tienen jaquecas u otras molestias físicas que son consecuencias normales del embarazo.

www.cuidatutiroides.com

El dolor de espalda en el último trimestre del embarazo es una de las pocas molestias que sufren todas las embarazadas por igual.

mamikanguro.com

La tercera cosa que notas cuando tu compresión cordal es insuficiente son las molestias en la voz.

vox-technologies.com

La mujer, cuando posee manos anchas, evidencia pocas molestias ováricas, siendo lo contrario si sus manos son estrechas.

www.esquinamagica.com

Es una costumbre que con los años le procurará molestias y polémicas inacabables.

www.portalplanetasedna.com.ar

Puede haber fiebre, aunque menos elevada e intensos dolores musculares y molestias gastrointestinales.

www.medicinapreventiva.com.ve

Las reacciones físicas hacia el dolor pueden incluir cambios en el apetito, falta de sueño, irritabilidad, suspiros, llanto, molestias estomacales y dolor en el corazón.

sobreviviendoanuestroshijos.blogspot.com

Sentirá algunas molestias oculares como ser: lagrimeo, fotofobia, sensación de cuerpo extraño; las cuales persistirán 2 a 4 días.

www.gustavogalperin.com