hiszpańsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „nombre“ w hiszpańsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » hiszpański)

nombre [ˈnombre] RZ. r.m.

1. nombre (designación):

nombre
imię r.n.
nombre y apellido
imię i nazwisko r.n.
nombre de familia
nombre de pila
conocer a alguien de nombre
llamar a las cosas por su nombre
tu conducta no tiene nombre
reservar a nombre de X

2. nombre (reputación):

nombre
rozgłos r.m.

3. nombre JĘZ.:

nombre
rzeczownik r.m.
nombre propio
nazwa r.ż. własna

nombrar [nomˈbrar] CZ. cz. przech.

1. nombrar (mencionar):

2. nombrar (llamar):

3. nombrar (designar):

4. nombrar abogado:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Ni aun se nombre entre vosotros, como conviene a santos; ni palabras deshonestas, ni necedades, ni truhanerías (travesuras) que no convienen....
www.heavenlymanna.net
Cuando llegaron a él, estaba copado de monos aulladores y fue entonces cuando lo bautizaron con ese nombre.
www.enlodados.com
En los individuos hembras, la gametogénesis recibe el nombre de ovogénesis y se realiza en los órganos reproductores femeninos.
www.duiops.net
Lo mejor del regreso de este, es que le darán una remasterización a sus visuales y que contará con las voces originales del show del mismo nombre.
www.n-punto.com
Pan es su nombre y a él se le atribuyen la protección de pastores y rebaños.
criminiscausa.blogspot.com
Mis ojos lo estaban viendo: una esquela mortuoria con tu nombre y apellidos.
www.accu.es
Sobre - cogedor hamijos, con un par, llamando a las cosas por su nombre.
www.euribor.com.es
Obra-nombre-título es una éntasis que no sólo corrige la ilusión óptica sino también agrega un mordaz sentido de humor.
www.portaldearte.cl
El documento activo aparece indicado por un pequeño círculo negro situado al lado del nombre.
gleducar.org.ar
El nombre arraigó, y hoy yo estoy seguro de que muchos niños saben describir varios dinosaurios, aunque no sepan describir un hipopótamo, ni hayan visto un okapi.
elescepticodejalisco.blogspot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский