Tłumaczenia dla hasła „nękać“ w polsko » hiszpański słowniku

nękać CZ. cz. przech.

nękać kogoś [czymś]

molestar [lub atormentar] a alguien (con algo)

Przykładowe zdania ze słowem nękać

nękać kogoś [czymś]

molestar [lub atormentar] a alguien (con algo)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wycofujących się krzyżowców nękało pragnienie i ciągłe ataki jazdy muzułmańskiej.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego prowadził działania podjazdowe, cały czas nękając krzyżowców.

pl.wikipedia.org

Washington wysyłał grupy, by nękały tych, którzy dopiero rozbijali namioty.

pl.wikipedia.org

Na stanowiskach pozostawiono snajperów aby nękali żołnierzy i sprawiali wrażenie, iż obrona trwa nadal.

pl.wikipedia.org

Oprócz problemów sprzętowych i technicznych ekipę nękały niespodziewane wydarzenia.

pl.wikipedia.org

Wraz ze zbliżającą się zimą, oddziały mongolskie zaczęły nękać braki w logistyce, jak również epidemie w obozie oraz załamania pogody.

pl.wikipedia.org

Niedźwiedź – ponieważ według legendy przed wiekami zwierzę to nękało mieszkańców osady leżącej na terenie dzisiejszego miasta.

pl.wikipedia.org

Napady pruskie powtarzały się odtąd coraz częściej, nękały kraj, stawały się nieznośną zmorą.

pl.wikipedia.org

Niestety w sezonie 2002/2003 często nękały go kontuzje, co umożliwiło mu rozegranie jedynie 32 meczów dla swojego klubu.

pl.wikipedia.org

Jedynie w czasie rui samce nękają samice uderzeniami pyska i pazurami.

pl.wikipedia.org