Tłumaczenia dla hasła „odpoczynek“ w polsko » hiszpański słowniku

odpoczynek <D. -nku> RZ. r.m.

odpoczynek

descanso r.m.

zwroty:

wieczny odpoczynek

descanso eterno

Przykładowe zdania ze słowem odpoczynek

wieczny odpoczynek

descanso eterno

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Oznajmił, że potrzebuje odpoczynku i okresu rekonwalescencji, po której „będzie wolny i odejdzie, dokąd zechce”.

pl.wikipedia.org

Znajduje się tam również rozległy park będący miejscem spotkań, spacerów i odpoczynku.

pl.wikipedia.org

Celem działalności tych izb było udzielenie schronienia i umożliwienie krótkiego odpoczynku w trakcie podróży, jak również stworzenie warunków umożliwiających odpowiednią opiekę nad dzieckiem.

pl.wikipedia.org

Wśród innych stanów mogących zapoczątkować rzut wymienia się również stres emocjonalny i fizyczny (ciężka, wyczerpująca praca, brak odpoczynku), jak również jakakolwiek poważniejsza choroba ogólnoustrojowa.

pl.wikipedia.org

Obchodzone są one różnie w danych regionach, ale najczęściej czas ten poświęcony jest zabawie i odpoczynkowi.

pl.wikipedia.org

Po tam pełnym wydarzeń roku można by się spodziewać, że w następnym grupa pozwoli sobie na nieco odpoczynku, ale nic takiego nie nastąpiło.

pl.wikipedia.org

Obszar jest również ważnym miejscem odpoczynku dla migrujących ptaków w okresie wiosennym.

pl.wikipedia.org

Towarzyszyć mu podczas luksusowego odpoczynku miałyby najpiękniejsze kobiety świata, tworzące jego harem.

pl.wikipedia.org

Po nocnym odpoczynku astronauci założyli koszulkę termiczną na dysze silnika satelity, usunęli bezpieczniki i kable zwierające.

pl.wikipedia.org

W pobliżu gniazd, w trakcie odpoczynku, ptaki przebywają w parach lub grupach rodzinnych, skrzecząc i trajkocząc.

pl.wikipedia.org