Tłumaczenia dla hasła „oro“ w hiszpańsko » polski słowniku

oro [ˈoro] RZ. r.m.

oro

złoto r.n.

oro de ley

czyste złoto

bañado en oro

pozłacany

de oro

złoty

color oro

złoty

orar [oˈrar] CZ. cz. nieprzech.

1. orar (hablar en público):

orar

przemawiać

2. orar (rezar):

orar

modlić się

orar por algo

modlić się o coś

Przykładowe zdania ze słowem oro

de oro

ze złota

oro fino

czyste złoto r.n.

color oro

złoty

fiebre del oro

gorączka złota

oro de ley

złoto r.n. dobrej próby

bañado en oro

pozłacany

pico de oro

złotousty

broche de oro przen.

największa atrakcja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ya que el oro es insoluble, se cree que tiene características mínimas de bioacumulación y biodisponibilidad.

www.lenntech.es

Un crepúsculo nublado se filtra a través del visillo veneciano semiabierto, llenando la habitación de un oro lechoso.

hermanocerdo.com

A veces, tiene cierto aspecto de oro: si es una empresa muy famosa que está en crecimiento - - aún cuando pueda no pagar ningún dividendo.

blog.sabf.org.ar

Para mí todo son medallas de oro: los atuneros del Índico que cuentan con una flota militar protegiéndolos, por ejemplo.

www.pararelmundo.com

Belukia apresuróse a abrir la arquilla de ébano, y encontró dentro de ella un cofrecillo de oro.

h.1001noches.co

En ese momento yo, la sirvienta, era el ladrón en la pieza llena de oro.

biblioteca.derechoaleer.org

En la mina brilla el oro al fondo del socavón el blanco se lleva todo y al negro deja el dolor.

mgiuras.tripod.com

Se piensa que los moxateteus viven en el área con mayor concentración de buscadores de oro ilegales de todo el territorio yanomami.

www.survival.es

El reparto de ese oro y esa plata convirtió de la noche a la mañana a una turba de desarrapados aventureros, en verdaderos potentados.

piuraylaconquista.galeon.com

La obsesión del carmesí invade el espectro, aunque muchas joyas populares, montadas en oro catorce, centellean pequeños cristales de roca y plebeyas crisólitas.

fundacionmigliorisi.org.py