Tłumaczenia dla hasła „pazur“ w polsko » hiszpański słowniku

pazur RZ. r.m.

pazur kota

garra r.ż.

pazur orła

garra r.ż.

zwroty:

skakać komuś z pazurami do oczu

acometer a alguien

walczyć o coś zębami i pazurami

luchar por algo como un león

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pozostałe umierają wskutek głodu, chorób, a także dość często padają ofiarami zębów i pazurów innych lwów.

pl.wikipedia.org

Łapy zaopatrzone w pazury koloru ciemniejszego lub czarnego.

pl.wikipedia.org

Według legendy diabeł pozostawił na nim pięć wyżłobień: ślady swoich pazurów.

pl.wikipedia.org

Każda z tych "koncentracji" ma swoją nazwę, i tak np. pierwsza jest nazywana "uderzenie żurawia/pazur tygrysa".

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do wielu torbaczy pazury te nie są tylko czasowe.

pl.wikipedia.org

Pozostał po nim tylko ogromny kamień na którym ponoć można jeszcze odnaleźć ślady pazurów najsilniejszego z nich, który uległ mądremu szewcowi.

pl.wikipedia.org

Greckie μακρος makros – długi, wielki; ονυξ onux, ονυχος onukhos – pazur.

pl.wikipedia.org

Przednia para nóg jest wyraźnie mniejsza i słabsza, zakończona słabym pazurem.

pl.wikipedia.org

Jedynie w czasie rui samce nękają samice uderzeniami pyska i pazurami.

pl.wikipedia.org

U samców tego gatunku dość charakterystyczne są długie pazury.

pl.wikipedia.org