Tłumaczenia dla hasła „pisze“ w polsko » hiszpański słowniku

to pióro dobrze pisze

esta pluma escribe bien

jak to się pisze?

¿cómo se escribe?

piszę się na to!

¡me apunto a eso!

piszę się na to!

¡lo suscribo!

to się pisze dużą literą

esto se escribe con mayúscula

on pisze się przez „th”

se escribe con "th”

to się pisze przez dwa „i”

esto se escribe con doble "i”

co było, a nie jest, nie pisze się w rejestr przysł.

lo pasado pasado está

Tłumaczenia dla hasła „pisze“ w hiszpańsko » polski słowniku

estoy escribiendo una carta

piszę list

¿cómo se escribe tu nombre?

jak się pisze twoje imię?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Lilienfeld pisze i mówi o potrzebie lepszej komunikacji pomiędzy grupami sceptyków naukowych, a społeczeństwem.

pl.wikipedia.org

Matka dziewczyny uznała, że teksty które ona pisze, są zbyt sugestywne seksualnie jak na jej młody wiek.

pl.wikipedia.org

Twain pisze o nim „młodociany parias wioski” („the juvenile pariah of the village”).

pl.wikipedia.org

Galen pisze też, że „publiczność szuka nie najlepszych lekarzy, ale takich, którzy dogadzają jej humorom”.

pl.wikipedia.org

Wkłada mnóstwo serca w tworzoną przez siebie muzykę i w teksty, które pisze.

pl.wikipedia.org

Swoje życie opisuje w listach, które pisze do poznanego kiedyś studenta, nazywanego przez nią „braciszkiem”.

pl.wikipedia.org

Pisze stylem potoczystym, pełnym sarkastycznego humoru, czasem rubasznym.

pl.wikipedia.org

Zwracają zaś uwagę ich wyrostki kolczyste, jak pisze paleontolog, nieproporcjonalnie długie.

pl.wikipedia.org

Nietypowo zapisana nazwa rozpoczyna się charakterystycznym dla języka niderlandzkiego dwuznakiem – IJ, w którym obydwie jego litery pisze się jako wielkie.

pl.wikipedia.org

O przesyconych religią tekstach pisze: „dalekie od mistyki i oazowego uniesienia, bliskie za to chaotycznej codzienności”.

pl.wikipedia.org