Tłumaczenia dla hasła „principio“ w hiszpańsko » polski słowniku

principio [prinˈθipjo] RZ. r.m.

1. principio (comienzo):

principio

początek r.m.

al principio

na początku

ya desde el principio

już od samego początku

desde un principio

od początku

a principios de diciembre

na początku grudnia

2. principio (origen):

principio

początek r.m.

principio

źródło r.n.

3. principio (fundamento):

principio

podstawa r.ż.

en principio

w zasadzie

Przykładowe zdania ze słowem principio

al principio

na początku

en principio

w zasadzie

ya desde el principio

już od samego początku

desde un principio

od początku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los dos ojos movilizaban con brillantez el apacible tono esmeraldino del principio.

www.cubaliteraria.cu

De aquí han salido varios cantantes, compositores, escritores, actores a través de blogs y páginas que en un principio inician como un juego.

www.fereslatina.com

Las flores, que en principio están rodeadas de una espata (3) membranosa y alargada, forman una umbela laxa.

www.almediam.org

En el fondo era como burlar el principio básico de la restricción económica, la escasez.

www.cronista.com

Aunque al principio no se atreven, acaban pidiendo al cetrero que les enseñe a pelear con la espada. los entrenamientos se suceden.

librosjuveniles.blogspot.com

Por ejemplo, si desde antes del principio su ontología ya incluía información generadora de procesos no computables.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

Se trata de un icono ambiguo y elusivo, cuya mayor paradoja radica en la ausencia de centro, principio y final.

www.artfutura.org

El auto fue de trompa al principio y después se puso de costado y ahí ya no lo pude controlar más.

www.curva1.com.ar

Este principio está siendo motivo de estudio para su aplicación en el cálculo de las regurgitaciones valvulares.

www.fac.org.ar

Esa política, de principio, requiere la vertebración del país.

old.kaosenlared.net