polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „przemocy“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

akt przemocy
hiszpańsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „przemocy“ w hiszpańsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » hiszpański)

akt przemocy
niestosowanie r.n. przemocy
akt r.m. przemocy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Skrytykował używanie niewspółmiernej siły wobec protestujących przez służby bezpieczeństwa i zaapelował o powstrzymanie się od dalszej przemocy.
pl.wikipedia.org
Mobbing – prześladowanie, uporczywe nękanie i zastraszanie, stosowanie przemocy psychicznej wobec podwładnego lub współpracownika w miejscu pracy.
pl.wikipedia.org
Atak samobójczy to działanie, w czasie którego atakujący używa przemocy wobec innych będąc świadomym tego, że oznacza to jego śmierć.
pl.wikipedia.org
Jest ucieleśnieniem brutalnej, bezrozumnej przemocy, sadystycznych skłonności drzemiących w człowieku.
pl.wikipedia.org
Uprzedzenie takie może (lecz nie musi) wyrażać się w rozmaitych przejawach ksenofobii – od nietolerancji, poprzez wykluczenie społeczne, aż do aktów przemocy włącznie.
pl.wikipedia.org
Muszą rozstrzygać wszystkie spory i różnice zdań przy użyciu przemocy, w przeciwieństwie do dyplomacji.
pl.wikipedia.org
Tego typu struktury społeczne zostały poddane ostrej krytyce przez socjologów i teoretyków kultury, którzy problematyzują je, wskazując w nich opresywne mechanizmy przemocy i wprowadzając nowe, subwersywne wątki do dyskursu społecznego.
pl.wikipedia.org
W produkcjach z tego podgatunku występuje wiele realistycznych scen przemocy, tortur, gwałtów, kastracji lub przemocy zwierzęcej.
pl.wikipedia.org
Nieodpłatnie udzielają pomocy psychologicznej i prawnej ofiarom przemocy w rodzinie.
pl.wikipedia.org
Cała akcja została błyskawicznie przeprowadzona i odbyła się bez użycia przemocy.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский