polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „raczej“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Zapalenie i ból stawów są na tyle częste u dorosłych, że są traktowane raczej jako część objawów choroby, aniżeli jej powikłanie.
pl.wikipedia.org
KAPAP stanowił raczej założenia walki niż system, które pozwalały ćwiczyć i zdobywać nowe umiejętności praktyczne uczestnikom szkolenia.
pl.wikipedia.org
Dharmadhatu nie jest wszechświatem jaki widzimy; jest to raczej wszechświat widziany prawidłowo; jest to wszechświat prawdy.
pl.wikipedia.org
Samiec ma szósty sternit z głębokim, raczej spiczastym wcięciem.
pl.wikipedia.org
Jego palce są jednakowej długości, jego skoki są siatkowane, a szpony są raczej zaokrąglone niż rowkowane.
pl.wikipedia.org
Był to rytuał raczej niższych klas, aczkolwiek miał swój wymiar symboliczny, bo różnicował ludzi.
pl.wikipedia.org
Twierdził, że mimo grania roli pierwszoplanowej, w samym filmie jest raczej statystą i nikt nie zwraca na niego uwagi.
pl.wikipedia.org
W budownictwie świeckim raczej kontynuowane są tradycje renesansu.
pl.wikipedia.org
Przy czym strachu nie wywołuje natężenie tych dźwięków, ale raczej nagłość pojawienia się nieoczekiwanych.
pl.wikipedia.org
Celem projektu nie było udzielanie porad, lecz raczej skłonienie młodych ludzi do rozmowy na temat rodziny, zdrowia, seksu i własnej kariery.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "raczej" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский