Tłumaczenia dla hasła „reposo“ w hiszpańsko » polski słowniku

reposo [rreˈposo] RZ. r.m.

1. reposo (tranquilidad):

reposo

spokój r.m.

2. reposo (descanso):

reposo

odpoczynek r.m.

reposo en cama

odpoczynek w łóżku

I . reposar [rrepoˈsar] CZ. cz. nieprzech.

reposar

odpoczywać

aquí reposan los restos mortales de...

tu spoczywają śmiertelne szczątki...

II . reposar [rrepoˈsar] CZ. cz. przech.

reposar

odpoczywać

reposar la comida

odpoczywać po obiedzie

Przykładowe zdania ze słowem reposo

reposo en cama

odpoczynek w łóżku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La red por defecto espontáneamente exhibe lentos altibajos de actividad durante el reposo.

psicologiayneurocienciaenespanol.blogspot.com

Con frecuencia también tenemos que hacer reposo en cama, a veces durante larvo tiempo, y soportar el dolor.

www.8300.com.ar

Por lo cual interpretamos que el séptimo día, el del reposo, nunca culminó.

lamentededioseldesafio.blogspot.com

Sólo lo notará si baja del tren y compara su reloj con uno que haya permanecido en reposo.

circuloesceptico.com.ar

El tiempo de reposo es de 15 dias si te realizas ambas cirugias.

cirutips.com

Lograr ese estado de reposo en el que se suspende toda actividad consciente y todo movimiento voluntario de tu cuerpo, mente y espíritu.

espanol.babycenter.com

Eso favorecerá que, luego del reposo, la carne esté blanda y jugosa.

www.misanplas.com.ar

Justamente debido al condenable reposo de la conciencia sobre la obediencia.

segundacita.blogspot.com

Estuve un poco en reposo, y la partera se quedó dos días después, y nos ayudó con la casa, la cocina, y eso.

extension.unicen.edu.ar

Por ejemplo, si estás bien entrenado tu tasa cardíaca en reposo será más baja que la de una persona sedentaria.

atletas.info