hiszpańsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „seguridad“ w hiszpańsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » hiszpański)

seguridad [seɣuriˈðað] RZ. r.ż.

1. seguridad (protección):

seguridad
ochrona r.ż.
Seguridad Social
agentes de seguridad
agenci r.m. l.mn. ochrony

2. seguridad (certeza):

seguridad
pewność r.ż.
para mayor seguridad
habla con mucha seguridad

3. seguridad (garantía):

seguridad
gwarancja r.ż.

4. seguridad (confiabilidad):

seguridad

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Naturalmente si se pone en la cruz está muy trasero y ahí, con toda seguridad, dañará el aparato locomotor del toro.
deltoroalinfinito.blogspot.com
Incluso la puerta frontal, que pensé que iba a ser bastante blandengue, se abre y se cierra con total precisión y seguridad.
hardzone.es
Además, casi con seguridad ella va a negar toda acusación con esa sonrisa sarcástica que la caracteriza, y sin siquiera molestarse en parecer inocente.
blog.drk.com.ar
Soy neófito en los temas de seguridad en centrales nucleares.
desenchufados.net
Sólo entonces puedes empezar a garantizar a un cliente que su rodilla quedará bien, afirmó con una seguridad aplastante.
www.slideshare.net
Todos los cinturones de seguridad son inerciales y de tres puntos.
www.16valvulas.com.ar
La tarea de preservación de seguridad tiene que llevarse en concordancia con la comunidad.
www.venezuelaawareness.com
Existen 2 tipos de personas los que se treven y hacen y los que miran desde la comoda barrera de seguridad.
www.panfletonegro.com
En el mercado circula con fuerza el rumor de que el gobierno va a usar la reforma judicial para abrir las cajas de seguridad.
www.cronicadelnoa.com.ar
Eso es lo que explica el fenómeno que el propio articulista señala: más del 70 % evalúa negativamente el tema de la seguridad personal.
prodavinci.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский