Tłumaczenia dla hasła „szaleje“ w hiszpańsko » polski słowniku

me chiflan las aceitunas

szaleję za oliwkami

me enloquecen los pasteles

szaleję za ciastem

está pirrada por sus huesos pot.

szaleje za nim

está privado por esa chica

szaleje za tą dziewczyną

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Najbardziej szaleje za kotami, nie tylko tymi żywymi, ale i pluszowymi – swoim pluszakom nadaje imiona, tak, jak małe dzieci.

pl.wikipedia.org

W tym samym czasie nad miastem szaleje potężna burza.

pl.wikipedia.org

Zimą warunki do życia są tutaj naprawdę ciężkie, ponieważ ciągle pada śnieg i szaleje nawałnica.

pl.wikipedia.org

Anna jest młoda, piękna, mądra i seksowna, a co najlepsze szaleje za nim.

pl.wikipedia.org

Według innych – zawiera w sobie pewną dozę optymizmu: zamieć szaleje za oknem, lecz nie trzeba się poddawać, tylko zagłuszyć jej smutek wesołą rozmową.

pl.wikipedia.org

Piastunka jest niespokojna, jej pani szaleje, przywołuje straszliwe węże i smoki i przygotowuje trujące zioła z różnych stron świata zebrane.

pl.wikipedia.org

Nauczyciele starali się ewakuować podopiecznych z budynku, tłumacząc im, że na korytarzach szaleje dzikie zwierzę.

pl.wikipedia.org