Tłumaczenia dla hasła „teściowie“ w polsko » hiszpański słowniku

teściowie l.mn. (rodzice żony/męża)

suegros r.m. l.mn.

Tłumaczenia dla hasła „teściowie“ w hiszpańsko » polski słowniku

los suegros

teściowie l.mn.

familia política

teściowie r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nie mieszkała z rodzicami, a finansowo wspierali ją jej teściowie.

pl.wikipedia.org

Okazuje się, że nie wszyscy teściowie się polubili, a wręcz przeciwnie, niektórzy nawet są przeciwni małżeństwu swoich synów.

pl.wikipedia.org

Teściowie obarczają go winą za jego śmierć i zmuszają do opowiedzenia żonie całej historii.

pl.wikipedia.org

Prowadzili ją jego teściowie oraz rodzina jego pasierba i pozostali mieszkańcy nowej rzeczywistości.

pl.wikipedia.org

Bal dziewic (ang. purity ball) – wieczór taneczny organizowany przez ewangelików, w którym udział biorą ojcowie (lub ojczymowie albo przyszli teściowie) i ich córki.

pl.wikipedia.org

Po wielu latach członkowie licznej rodziny – ok. 100 wychowanków, ich współmałżonkowie, teściowie, dzieci – wciąż utrzymują rodzinne kontakty.

pl.wikipedia.org

Teściowie mają posiadłość w górach i tam mąż otworzył browar.

pl.wikipedia.org

W dodatku teściowie, niemający pojęcia, kim jest ich zięć, uważają go za wariata.

pl.wikipedia.org

Członek najbliższej rodziny to najczęściej osoba do trzeciego lub czwartego stopnia pokrewieństwa lub powinowactwa (rodzeństwo, dziadkowie, wnuki, teściowie i inne relacje rodzinne).

pl.wikipedia.org

Jego małżonka i teściowie zmarli rok później.

pl.wikipedia.org