hiszpańsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „valga“ w hiszpańsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » hiszpański)

I . valer [baˈler] CZ. cz. przech. niereg.

1. valer (costar):

3. valer (equivaler):

II . valer [baˈler] CZ. cz. nieprzech. niereg.

1. valer (ropa):

2. valer (tener validez):

4. valer (estar permitido):

III . valer [baˈler] CZ. cz. zwr. niereg. valerse

2. valer (desenvolverse):

Przykładowe zdania ze słowem valga

¡no hay pero que valga!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
La abundancia de valvas de moluscos les ha hecho valer el nombre de conchales o concheros yámana.
www.tierradelfuego.org.ar
El buscapleitos esta convencido que lo único que hace es hacer valer sus derechos.
www.descubresubconsciente.com
Desplazarse en contacto con el entorno, interactuando con el mismo, buscando vericuetos y escapatorias, pidiendo permiso y perdón, haciéndose valer...
ciclovidaonline.com
Cada vez son mayores los entripados entre miembros del propio gobierno que luchan bizarramente por hacer valer sus razones.
hojadelsur.blogspot.com
Hemos de castellanizarlo todo, igual que ellos anglifican (si tal expresión puede valer) nuestras palabras.
jesusmesloquehay.blogspot.com
Sin duda con ello su reputación no disminuye ni su valer decrece; mas para nosotros, que valemos mucho menos, el exceso de laconismo perjudica nuestra enseñanza.
www.cervantesvirtual.com
La recusación y la implicancia que deban surtir efecto en diversos juicios de las mismas partes, podrán hacerse valer en una sola gestión.
www.leychile.cl
Puede haber habido graves abusos, puede haber sido falseada la opinión pública; pero estos abusos todavía pueden tener remedio si se hacen valer oportunamente al revisarse las credenciales.
periodismonegro.com
El tenedor de un título-valor tiene la obligación de exhibirlo para hacer valer el derecho consignado en el mismo.
bolivia.infoleyes.com
Los acreedores cuyos créditos no fueren inventariados podrán hacer los valer en proceso separado.
www.secretariasenado.gov.co

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "valga" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский