polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „wapienna“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

woda wapienna
agua r.ż. de cal
zaprawa wapienna
argamasa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Cecha ta jest rezultatem składu mieszanki, w którym znaczną część stanowi lepiszcze asfaltowe i wypełniacz mineralny (mączka wapienna).
pl.wikipedia.org
Wapienna posadzka w prezbiterium i płyty nagrobne zostały zastąpione, zgodnie z duchem, przez biało-czerwone płytki z klinkieru.
pl.wikipedia.org
Łatwo traci beżową warstwę konchiolinową i wtedy pod spodem ukazuje się warstwa wapienna, zwłaszcza w starszej części, zabarwiona na wiśniowy lub żółty kolor.
pl.wikipedia.org
Jest to niewysoka wapienna skała z wybitnie wysuniętym filarem.
pl.wikipedia.org
Podłoże organiczne (torfowisko niskie, czasem gytia wapienna).
pl.wikipedia.org
W komorze pomiędzy korytarzami znajduje się misa wapienna z krystalicznie czystą wodą.
pl.wikipedia.org
Kamień to płaska wapienna płyta o długości 1,05 i szerokości 0,70-0,75 metra oraz grubości 9-12 cm.
pl.wikipedia.org
Z silosów wypełniacz (mączka wapienna i/lub pyły) podawany jest do mieszalnika.
pl.wikipedia.org
Nad tym stawem, na tym ganku, moście i w tym dworze, co wapienna ściana odrzyna się na tle drzew zielonych, spędziłem życie moje od lat trzynastu do siedemnastu.
pl.wikipedia.org
Łojówka wapienna (Exidiopsis calcea) występuje głównie na drzewach iglastych, przeważnie na świerku pospolitym, ale notowano ja także na topoli osice.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский