francusko » polski

bonne [bɔn] RZ. r.ż.

bonne
służąca r.ż.

I . bon [bɔ̃] RZ. r.m.

1. bon (coupon d'échange):

bon
bon r.m.

2. bon (personne):

bon

II . bon [bɔ̃] PRZYSŁ.

bon(ne) <meilleur> [bɔ̃, bɔn] PRZYM. antéposé

1. bon (satisfaisaint, juste):

bon(ne)

2. bon (adéquat, correct):

bon(ne)

3. bon (valable):

bon(ne)

4. bon soirée, moment:

bon(ne)

5. bon (être destiné à):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Il était connu pour la qualité de ses dribbles et de ses feintes, et était doté d'une grande vitesse et d'une bonne précision de tir.
fr.wikipedia.org
Un système de bonne qualité ergonomique devra être à la fois utile et utilisable.
fr.wikipedia.org
On entendra donc « de la bonne argent », « une grande escalier », « une autobus » (et de là, « prendre la bus »), etc.
fr.wikipedia.org
La bonne oxygénation de ce microscopique circuit entraîne la bonne et harmonieuse coloration de la peau.
fr.wikipedia.org
Sachant que le vent a tourné, les imposteurs s'enfuient avec une bonne partie du trésor royal.
fr.wikipedia.org
Les sabots et galoches de bonne qualité étaient également fabriqués à partir de grosses branches de noyer taillées vertes.
fr.wikipedia.org
Avec un esprit de bonne humeur, « elle offre son corps comme un sacrifice pour les âmes ».
fr.wikipedia.org
Elle remplace pour une bonne part l'usage du hiératique, sans totalement le faire disparaître.
fr.wikipedia.org
Bugs, près d'un arbre, le nargue en faisant tourner nonchalamment le trousseau de clés autour de son doigt, dit sa phrase fétiche, puis recherche lentement la bonne clé.
fr.wikipedia.org
Kane, à la surprise générale, se réveille quelque temps plus tard, groggy mais apparemment en bonne santé.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski