Tłumaczenia dla hasła „celles-là“ w francusko » polski słowniku

celles-là, ceux-là [sɛlla] l.mn. ZAIM. wsk.

celles-là

tamte

je préfère celles-là

wolę tamte

Zobacz też celle-ci

celle-ci, celui-ci [sɛlsi] <celles-ci> ZAIM. wsk.

celle-ci

ta [tu]

donne-moi celle-ci, pas celle-là

daj mi tę [tu], a nie tamtą

Przykładowe zdania ze słowem celles-là

je préfère celles-là

wolę tamte

je préfère celles-ci, pas celles-là

wolę te [tu], a nie tamte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les physionomies honnêtes, ce sont celles-là qu'il faut dévisager surtout.

fr.wikipedia.org

Le contrat ne crée que des obligations et ce sont celles-là qui ont un objet.

fr.wikipedia.org

Aussi, il est chargé de la négociation financière et de la formation de nouveaux collaborateurs, pour ne citer que celles-là.

fr.wikipedia.org

Il choisit en revanche dans celles-là celle qu'il modèrera, car il peut pour chacune s'abstenir.

fr.wikipedia.org

Les formes composées du pronom démonstratif variable ont l'aspect d'un composé à traits d'union : « celui-ci », « celui-là », « celle-ci », « celle-là », « ceux-ci », « ceux-là », « celles-ci » et « celles-là ».

fr.wikipedia.org

L'usage des écoutes en tant que preuve est limité aux cas où celles-là ont été effectuées de façon « raisonnable », et leur contenu ne peut a priori être publiquement divulgué.

fr.wikipedia.org

D'abord opposées, celles-là s’allient par des pactes et des ententes divers à partir de 1935.

fr.wikipedia.org

À celles-là les poètes ne dédient pas de vers.

fr.wikipedia.org

Il existe pourtant des populations sauvages de ces deux espèces ainsi que du cheval par exemple, mais celles-là sont issues exclusivement de marronnage.

fr.wikipedia.org

Le choix de celles-là peut se faire en fonction des « effets attendus sur le développement des conduites motrices ».

fr.wikipedia.org