francusko » polski

ceux-ci (celles-ci) [søsi] l.mn. ZAIM. wsk.

ceux-ci (celles-ci)
ci [tutaj]

celles-ci, ceux-ci [sɛlsi] l.mn. ZAIM. wsk.

Zobacz też celle-ci

celle-ci, celui-ci [sɛlsi] <celles-ci> ZAIM. wsk.

celle-ci, celui-ci [sɛlsi] <celles-ci> ZAIM. wsk.

celui-ci (celle-ci) <ceux-ci> [səlɥisi] ZAIM. wsk.

Zobacz też celle-ci

celle-ci, celui-ci [sɛlsi] <celles-ci> ZAIM. wsk.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
À ceux-ci, d’autres auteurs ont ajouté, par exemple, le style de la presse, celui de la conversation, l’oratoire, l’épistolaire et le télégraphique.
fr.wikipedia.org
Les photographies montrent que ceux-ci sont placés avec une grande précision et les équipages de la force principale affirment avoir mené une bonne attaque.
fr.wikipedia.org
Les shoki-shōen sont composés principalement de terres nouvellement mises en valeur, et en conséquence ceux-ci sont-ils parfois appelés kondenchi-kei-shoki-shōen (垦田地系荘园, littéralement « propriétés de champs récupérés »).
fr.wikipedia.org
Chaque zone comporte différentes familles de monstres, et plus le joueur se rapproche du centre de la carte, plus ceux-ci sont puissants.
fr.wikipedia.org
Les sanctuaires où se déroulent des concours comprennent des édifices dédiés à ceux-ci : palestres, stades, théâtres et édifices annexes.
fr.wikipedia.org
Après la suspension des travaux pendant l'hiver, ceux-ci reprennent en avril 1937.
fr.wikipedia.org
Il existe également dans cette catégorie une imposition forfaitaire sur les grands propriétaires fonciers même si ceux-ci n'ont pas d'exploitation (voir ci-dessous bénéfices agricoles forfaitaires).
fr.wikipedia.org
Depuis le début des années 1990 environ ceux-ci servent essentiellement au transport des officiers.
fr.wikipedia.org
Un thésaurus définit non seulement les termes d'indexation, mais aussi les liens entre ceux-ci de façon normalisée.
fr.wikipedia.org
Il simule la couvaison en maintenant ceux-ci dans des conditions de température et d'humidité constante.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "ceux-ci" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski