francusko » polski

grands-parents [gʀɑ̃paʀɑ̃] RZ. r.m. l.mn.

arrière-grands-parents [aʀjɛʀgʀɑ̃paʀɑ̃] RZ. r.m. l.mn.

I . grand(e) [gʀɑ̃, ɑ̃d] PRZYM.

6. grand (exagéré):

employer de grands mots
używać wielkich słów
prendre de grands airs
przybierać ważną minę

II . grand(e) [gʀɑ̃, ɑ̃d] PRZYSŁ.

III . grand(e) [gʀɑ̃, ɑ̃d] RZ. r.m.(r.ż.)

1. grand (adulte):

grand(e)
dorosły(-ła) r.m. (r.ż.)

2. grand (personne importante):

un grand du football
sławny piłkarz r.m.

grand-angle <grands-angles> [gʀɑ̃tɑ̃gl] RZ. r.m. FOTO

grand-chose [gʀɑ̃ʃoz]

grand-mère <grand(s)-mères> [gʀɑ̃mɛʀ] RZ. r.ż.

grand-oncle <grands-oncles> [gʀɑ̃tɔ̃kl] RZ. r.m.

grand-peine [gʀɑ̃pɛn]

grand-père <grands-pères> [gʀɑ̃pɛʀ] RZ. r.m.

grand-rue <grand-rues> [gʀɑ̃ʀy] RZ. r.ż.

grand-tante <grands-tantes> [gʀɑ̃tɑ̃t] RZ. r.ż.

arrière-grand-mère <arrière-grands-mères> [aʀjɛʀgʀɑ̃mɛʀ] RZ. r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem grands

employer de grands mots
używać wielkich słów
prendre de grands airs
przybierać ważną minę
grands-parents paternels
dziadkowie ze strony ojca

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Un pinger qui tomberait dans les grands fonds pourrait par contre imploser sous l'effet de la pression et perdre son contenu.
fr.wikipedia.org
Rapaces, grands serpents, tayra (martre à tête grise) et jaguarondi, dont il se protège en s’associant à diverses espèces de tamarins particulièrement vigilantes.
fr.wikipedia.org
Elle est également chargée de la réalisation des grands projets ferroviaires.
fr.wikipedia.org
Porter estime que « ce que vous entendez, c'est du jazz swinguant joué par cinq grands musiciens sans la moindre trace de faux-semblant ou d'artifice ».
fr.wikipedia.org
Un des grands intérêts des suites bornées réside dans le fait que de toute suite réelle bornée, on peut extraire une sous-suite convergente.
fr.wikipedia.org
Contrairement à aujourd'hui, les adultes étaient les plus grands acheteurs des chips et maintenant les adolescents ont pris la relève.
fr.wikipedia.org
En mer, de grands navires sont en détresse, les marins décrivant des éléments déchaînés comme ils n'en ont jamais vus.
fr.wikipedia.org
Les appellations grands-crus : chambertin, chambertin-clos-de-bèze, chapelle-chambertin, charmes-chambertin, griotte-chambertin, mazis-chambertin, mazoyères-chambertin et ruchottes-chambertin.
fr.wikipedia.org
Certains d'entre eux, grands mutilés, seront rendus à leur pays avant le terme de la guerre.
fr.wikipedia.org
Elle a vu passer aussi tous les grands champions cyclistes qui, pour la plupart, ont déposé leurs maillots glanés sur les circuits du monde.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne