Tłumaczenia dla hasła „kupować“ w polsko » francuski słowniku

kupować <kupić> CZ. cz. przech.

kupować

acheter

kupować

faire l'acquisition

Przykładowe zdania ze słowem kupować

kupować kota w worku

acheter chat en poche

kupować coś na raty

acheter qc à tempérament

[kupować] na kredyt

[acheter] à crédit

kupować/sprzedawać na wagę

acheter /vendre au poids

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Począwszy od roku 1980 weszło na rynek transportu autobusowego, kupując kolejne przedsiębiorstwa z tego sektora.

pl.wikipedia.org

Johnny za skradzione pieniądze kupuje garnitur, resztę traci w kasynie, w grze w ruletkę.

pl.wikipedia.org

Podczas gdy hinduscy najemnicy byli często bez pracy z powodu bezrobocia, kupowali często własną odzież pochodzenia brytyjskiego.

pl.wikipedia.org

Owady te kupować można w specjalistycznych sklepach zoologicznych.

pl.wikipedia.org

Często kupowali też prawo do ściągania podatków i ceł.

pl.wikipedia.org

W czasach gdy kupowano je na jarmarkach, rozmiar i gatunek piór zaświadczał o statusie materialnym.

pl.wikipedia.org

Desperacko próbuje kupować na czarnym rynku morfinę dla obolałej kobiety.

pl.wikipedia.org

Dużo osób dało się nabrać na popularność dzieła i oszukańcze recenzje i kupowali tę książkę.

pl.wikipedia.org

Poprosili też swoich fanów by je dla żartu kupowali i pisali pozytywne komentarze.

pl.wikipedia.org

Poprzedni właściciel napisał o tym, w jakich okolicznościach kupił aptekę, jakie czerpał dochody oraz skąd kupował towar.

pl.wikipedia.org