Tłumaczenia dla hasła „portable“ w francusko » polski słowniku

I . portable [pɔʀtabl] PRZYM.

portable

przenośny

II . portable [pɔʀtabl] RZ. r.m.

1. portable TELEK.:

portable

telefon r.m. komórkowy

2. portable INF.:

portable

laptop r.m.

Przykładowe zdania ze słowem portable

ordinateur portable

laptop r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Contrairement à la scie sauteuse, portable, c'est le bois que l'on déplace sur un plateau lors de la découpe.

fr.wikipedia.org

Les objets les plus représentés sont les téléphones portables, les cartes d'identité et les clés.

fr.wikipedia.org

Enfin, plusieurs innovations télévisuelles sont évoquées : la télévision en couleur, la télévision portable et le magnétoscope.

fr.wikipedia.org

Pour cela, il utilise un ordinateur portable et infecte un objet de la vie courante d'un metavirus, afin de lui donner vie.

fr.wikipedia.org

Le livre numérique fait alors progressivement son apparition et devient accessible sur différents supports, tels que la liseuse, l'ordinateur portable ou encore le téléphone intelligent.

fr.wikipedia.org

À part le ciment, le Bangladesh importe également des clinkers, du riz et des téléphones portables.

fr.wikipedia.org

La fouille d'un téléphone portable ou d'un carnet d'adresses dépasse le but d'une appréhension et constitue une « perquisition de documents et d'enregistrements ».

fr.wikipedia.org

Son emplacement a été confirmée par des interceptions de téléphones portables et un indice sous la forme d'une photo aérienne.

fr.wikipedia.org

Mikoshi (神輿) : châsse portable que les fidèles transportent dans les rues d’un quartier au cours d’une procession.

fr.wikipedia.org

Ils l'ont ensuite abandonné nu et ensanglanté en lui volant son argent et son portable.

fr.wikipedia.org