Tłumaczenia dla hasła „projet“ w francusko » polski słowniku

projet [pʀɔʒɛ] RZ. r.m.

1. projet (intention):

projet

plan r.m.

projet de film

projekt r.m. filmowy

2. projet (ébauche):

projet

zarys r.m.

Przykładowe zdania ze słowem projet

un projet foireux

przegrany plan

projet en suspens

projekt chwilowo wstrzymany

projet de film

projekt r.m. filmowy

être défavorable à un projet

być nieprzychylnym jakiemuś projektowi

discuter un projet de loi

dyskutować nad projektem ustawy

se plonger dans un projet

zatopić się w projekcie

laisser tomber un projet/une activité

zrezygnować z projektu/z działalności

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En plus de dix ans, le projet a donné lieu à des conférences, des colloques et des publications.

fr.wikipedia.org

Son projet connaît alors une certaine notoriété dans le milieu médical.

fr.wikipedia.org

La plage fut construite en 1916, le fruit d'un important projet du gouvernement provincial.

fr.wikipedia.org

Si le projet final est validé par les acteurs locaux, il est transmis au gouvernement qui propose alors la création du parc national au parlement.

fr.wikipedia.org

Shinken, un nom de katana très tranchant, représente l'objectif du projet, à savoir de découper la configuration pour la renvoyer sur des daemons.

fr.wikipedia.org

L'investissement dans le projet a dépassé le demi-milliard d’euros.

fr.wikipedia.org

Le projet fut annoncé en août 2016 par le gouvernement britannique et les premiers travaux ont démarré en 2020.

fr.wikipedia.org

Le projet prévoit un budget de 3,6 milliards de dollars.

fr.wikipedia.org

Le projet connait une vive opposition après une enquête publique menée en 2004 notamment en raison de l'impact potentiel sur les chauves-souris.

fr.wikipedia.org

Afin de développer le projet à grande échelle, les enzymes sont intégrées dans des micro-organisme telles que les bactéries.

fr.wikipedia.org