Tłumaczenia dla hasła „samochód“ w polsko » francuski słowniku

samochód RZ. r.m.

samochód

voiture r.ż.

samochód ciężarowy

camion r.m.

samochód osobowy

voiture particulière

samochód terenowy

quatre-quatre r.m.

prowadzić samochód

conduire la voiture

Przykładowe zdania ze słowem samochód

ale samochód!

quelle voiture!

samochód ciężarowy

poids lourd

samochód czteroosobowy

voiture à quatre places

samochód dostawczy

voiture de livraison

ich samochód

leur voiture

samochód małolitrażowy

voiture de petite cylindrée

nasz samochód

notre voiture

samochód osobowy

voiture particulière

prowadzić samochód

conduire la voiture

samochód terenowy

quatre-quatre r.m.

samochód trzęsie

on est cahoté dans cette voiture

samochód chłodnia

camion r.m. frigorifique

samochód-pułapka

voiture r.ż. piégée

samochód nie chce zapalić

la voiture ne veut pas démarrer

ten samochód jest ich

cette voiture est à eux

czy to pański samochód?

est-ce que c'est votre voiture ?

samochód uderzył w drzewo

la voiture a heurté un arbre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Samochód w wersji podstawowej miał 3-drzwiowe nadwozie, oparte na ramie ze sztywnymi mostami napędowymi na resorach piórowych.

pl.wikipedia.org

Każdy samochód ma własny numer seryjny, znajdujący się na przednim nadkolu po stronie kierowcy.

pl.wikipedia.org

Brytyjczyk nie zdołał jednak ukończyć wyścigu, ponieważ na 33 okrążeniu w jego samochodzie uszkodzeniu uległo zawieszenie.

pl.wikipedia.org

W wyniku oceny możliwości postanowiono opracować oparty na prostej dostępnej technologii i możliwy do szybkiego wdrożenia samochód przejściowy, docelową konstrukcję samochodu popularnego odkładając na przyszłość.

pl.wikipedia.org

Podczas szukania zbędnych rzeczy, spotykają podróżnika, który zostawia im zepsuty samochód.

pl.wikipedia.org

W tym samym roku doznał kontuzji kolana, gdy został potrącony przez samochód przed swoim domem.

pl.wikipedia.org

Od 1966 pracował jako rzemieślnik, prowadził zakład naprawy samochodów.

pl.wikipedia.org

Samochód charakteryzował się bogatym standardowym wyposażeniem, które obejmowało m.in. klimatyzację, tempomat, czujnik deszczu, skórzaną tapierkę, a także elektrycznie regulowane lusterka, szyby oraz fotele.

pl.wikipedia.org

Samochód dostępny był jako: 4-drzwiowy sedan, 5-drzwiowe kombi oraz 2-drzwiowy kabriolet.

pl.wikipedia.org

Nawoływania z zachodniej strony wzmagały się, pojawił się tam policyjny samochód, który zatrzymał się i nie wyłączając silnika czekał z otwartymi tylnymi drzwiami.

pl.wikipedia.org