Tłumaczenia dla hasła „wbudowaną“ w francusko » polski słowniku

un ordinateur avec carte son intégrée

komputer z wbudowaną kartą dźwiękową

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Posiadał 7 obwodów strojonych, wbudowaną antenę ferrytową oraz gniazda antenowe i uziemienia.

pl.wikipedia.org

Jest to sześcioobwodowa, dwu- lub trzyzakresowa superheterodyna z wbudowaną anteną ferrytową.

pl.wikipedia.org

Po umieszczeniu naboju ponowne przesunięcie kabłąka powodowało powrót zamka do ustawienia pierwotnego i odcięcie tyłu papierowego naboju przez wbudowaną gilotynkę, co dawało dostęp do prochu.

pl.wikipedia.org

Posiada wbudowaną antenę ferrytową i suwakowy przełącznik zakresów na bocznej ścianie.

pl.wikipedia.org

Materiały samonaprawiające się, samoleczące się – to substancje sztuczne lub wytworzone syntetycznie, które mają wbudowaną zdolność do automatycznej naprawy własnych defektów.

pl.wikipedia.org

Kadłub, konstrukcji drewnianej, w przekroju o kształcie wydłużonego jaja, z wbudowaną centralnie kratownicą spawaną z rur stalowych.

pl.wikipedia.org

Poza tym miał wbudowaną stację dyskietek 3,5 cala oraz wcięcia na górze umożliwiające bezproblemowe podniesienie komputera i przeniesienie go w inne miejsce.

pl.wikipedia.org

System wykorzystuje wbudowaną w układ pamięć flash jako cache dla najczęściej wykorzystywanych plików dyskowych.

pl.wikipedia.org

Metoda ta ma wbudowaną metodę rzędu drugiego dzięki czemu możliwa jest adaptacyjna zmiana kroku całkowania.

pl.wikipedia.org

Nad zdobioną obrazami barokową szafą wbudowaną w północną ścianę znajdują się winogrona różnych odmian.

pl.wikipedia.org