Tłumaczenia dla hasła „apparecchio“ w włosko » polski słowniku

apparecchio <-cchi> [appaˈrekkio] RZ. r.m.

apparecchio

aparat r.m.

apparecchio

przyrząd r.m.

apparecchiare [apparekˈkia:re] CZ. cz. przech.

apparecchiare la tavola

nakrywać do stołu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Mario la insulta e lei gli risponde tirandogli un ceffone con l'apparecchio sponsor della puntata.

it.wikipedia.org

La sua presenza indica che l'apparecchio è conforme ai requisiti di sicurezza tedeschi ed europei.

it.wikipedia.org

Tale sistema permetteva al cuoco di capovolgere l'attrezzo senza correre il pericolo di ustionarsi o di far cadere a terra l'apparecchio.

it.wikipedia.org

Apparecchi per la generazione di gas povero vennero impiegati per produrre un succedaneo della benzina da utilizzare nei motori a scoppio.

it.wikipedia.org

L'apparecchio che svolge questa funzione è chiamato nel linguaggio comune alimentatore, ma come precedentemente illustrato sarebbe più idoneo chiamarlo convertitore.

it.wikipedia.org

L'apparecchio fu costruito con lo scopo di copiare lo stesso scritto della macchina per scrivere.

it.wikipedia.org

Sei apparecchi televisivi installati nelle varie camere rimanevano accesi tutto il giorno.

it.wikipedia.org

Da ciò si evince che questo formato è destinato ad apparecchi di dimensione particolarmente compatta.

it.wikipedia.org

Il primo prototipo fu seguito da altri sei apparecchi più due macchine per i collaudi statici.

it.wikipedia.org

Tale apparecchio può esaminare le macchine riuscendo a localizzare i punti deboli.

it.wikipedia.org