Tłumaczenia dla hasła „colazione“ w włosko » polski słowniku

colazione [kolatˈtsio:ne] RZ. r.ż.

colazione

śniadanie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il rito del caffè all'italiana è completato da un menu assortito che spazia dalla colazione al pranzo sino all'aperitivo.

it.wikipedia.org

Se le mensole non vengono pulite o la colazione non viene servita in tempo, ci sono conseguenze.

it.wikipedia.org

A bordo dell'incrociatore ausiliario gran parte dell'equipaggio stava facendo colazione o comunque si tratteneva sottocoperta, ai livelli inferiori, a causa delle basse temperature esterne.

it.wikipedia.org

Nell'angolo di una taverna i due avventori hanno da poco consumato la colazione su una scarna tavola di ferro.

it.wikipedia.org

L'aggiunta di zuccheri è inoltre comune in molti cibi di consumo quotidiano (come ad esempio i cereali da colazione, cioccolato, gelati, biscotti, yogurt e bibite).

it.wikipedia.org

Quando lascia la stanza, la porta aperta rivela un'intera fila di uomini in attesa di fare colazione e ripetere le medesime operazioni.

it.wikipedia.org

Tagliata a fette è spesso consumata a colazione.

it.wikipedia.org

In casa le cinque ragazze sono intente a pulire ed a preparare la colazione, mentre cinque ragazze dormono o giocano ai videogiochi.

it.wikipedia.org

È molto adatto per le prime colazioni o per spuntini.

it.wikipedia.org

Ancora oggi nella sala da pranzo si conserva il menù della colazione datato al 21 marzo 1963.

it.wikipedia.org