Tłumaczenia dla hasła „modlitwę“ w polsko » włoski słowniku

odmawiać modlitwę

recitare una preghiera

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jeśli przejawiał chęć zbliżenia, jej ciało sztywniało i stawało się jakby martwe – tak, że konieczna była reanimacja poprzez jego modlitwę z użyciem mantry.

pl.wikipedia.org

Przesypia on poranną modlitwę całej rodziny.

pl.wikipedia.org

Niektórzy kosynierzy uklękli i rozpoczęli modlitwę, co dodatkowo powiększyło zamieszanie.

pl.wikipedia.org

Pomimo tego, że są zakonem klauzurowym, w czasie mszy św. i nabożeństw mogą wspólnie przeżywać modlitwę z wiernymi.

pl.wikipedia.org

Ci, nie będąc włączani do prałatury, współpracują w działalności apostolskiej przez modlitwę, pracę i jałmużnę.

pl.wikipedia.org

Następnie celebrans odmawia modlitwę, zanurzając paschał w naczyniu.

pl.wikipedia.org

Jako filar musi spędzić każdą chwilę swego istnienia na modlitwę, dzięki której w krainie żyje się szczęśliwie i dostatnio.

pl.wikipedia.org

Wręczając i błogosławiąc różaniec jednego z dzieci prosił o modlitwę także w swojej intencji, gdy będzie miało wolną chwilę.

pl.wikipedia.org

Jednym z przesłań przekazanych w czasie objawień była prośba o nieustanną modlitwę różańcową.

pl.wikipedia.org

Od wyznaczenia mu nowego zadania dzielił swój czas pomiędzy chorych i modlitwę w chórze zakonnym (zarówno indywidualną, jak i wspólnotową).

pl.wikipedia.org