Tłumaczenia dla hasła „obraźliwy“ w polsko » włoski słowniku

obraźliwy PRZYM.

1. obraźliwy gest, słowa:

obraźliwy

offensivo

2. obraźliwy osoba:

obraźliwy

permaloso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Duchowieństwo katolickie (obydwu obrządków) również oprotestowało przyjazd hierarchy, wywiesiło w mieście obraźliwe napisy i portrety, czy wręcz grożące mu śmiercią.

pl.wikipedia.org

Polega na występie roastowanego oraz zaproszonych gości, którzy wygłaszają obraźliwe monologi, często wulgarne, w kierunku roastowanego, ale i siebie wzajemnie.

pl.wikipedia.org

Premiera teledysku została przesunięta z 3 na 8 lutego 2006 roku, ponieważ jego pierwsza wersja została uznana przez wytwórnię za zbyt obraźliwą.

pl.wikipedia.org

Protest przebiegał pokojowo, niemniej jednak wznoszono obraźliwe względem szacha hasła.

pl.wikipedia.org

Dowiedziawszy się, że to on jest autorem „tej obraźliwej książki” zwolnił go z pracy.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak wszystkie inne oparte na stereotypach, uważane są za obraźliwe, szczególnie dla kobiet.

pl.wikipedia.org

W następnych latach świątynia systematycznie padała łupem wandali malujących na niej obraźliwe i wulgarne napisy.

pl.wikipedia.org

Chatbot wkrótce zaczął publikować obraźliwe posty i po 16 godzinach od uruchomienia został zamknięty.

pl.wikipedia.org

Nazwał ich również psami i chłopami, co było w tamtym czasie określeniem obraźliwym.

pl.wikipedia.org

Nazwał ją „starym krukiem” i użył też innych obraźliwych fraz.

pl.wikipedia.org