Tłumaczenia dla hasła „obrus“ w polsko » włoski słowniku

obrus RZ. r.m.

obrus

tovaglia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Za nim w głębi widoczny jest zawieszony obrus udekorowany koroną.

pl.wikipedia.org

Na stole przykrytym zielonym obrusem, za którym stoi, znajduje się także koszyk z chlebem, pieczywo, dzban i niebieska tkanina.

pl.wikipedia.org

Czasy saskie to rozwój polskiej sztuki kulinarnej, wytwornego jedzenia, w tym stosowania powszechniej sztućców, obrusów i wysokiej jakości porcelany.

pl.wikipedia.org

Bazylice watykańskiej podarowała m.in.: przeznaczone dla głównego ołtarza kobierzec ozdobiony dziewięcioma haftowanymi wizerunkami świętych i obrus z grubego, czerwonego jedwabiu.

pl.wikipedia.org

Kubek, nóż, chleb, taca i obrus zależnie od swej struktury i koloru, inaczej chwytają promienie światła.

pl.wikipedia.org

Artysta przedstawił stół przykryty w części zielonoszarym obrusem.

pl.wikipedia.org

Działały jako skrytki i zaopatrywały kościoły w akcesoria (np. oranty, obrusy, stuły) liturgiczne.

pl.wikipedia.org

Po drugiej wojnie światowej haft ten stosował się prawie wyłącznie do dekoracji serwetek i obrusów stołowych.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu liturgii obnaża się ołtarz, zdejmując świece, mszał, krzyż i obrus (łac. denudatio altaris).

pl.wikipedia.org

Na stole przykrytym białym obrusem z wiązką sianka pod spodem, ustawia się o jedno nakrycie więcej niż wynosi liczba zgromadzonych osób.

pl.wikipedia.org