polsko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „odporny“ w polsko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » polski)

odporny PRZYM.

1. odporny (wytrzymały):

odporny

2. odporny MED.:

odporny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Najbardziej wrażliwe na mróz są młode okazy, starsze stają się bardziej odporne.
pl.wikipedia.org
Dzięki temu jest bardziej odporna na uszkodzenia w dużej skali.
pl.wikipedia.org
Stosowane w apreturze żywice syntetyczne zwłaszcza termoplastyczne lub termoreaktywne powodują że apretura staje się trwalsza i odporna na wodę (pranie).
pl.wikipedia.org
U zdrowych ludzi rutynowe szczepienia powodują, że ponad 95% osób jest odporna na zakażenie.
pl.wikipedia.org
Zastosowano w nim konstrukcję, która miała być odporna na wstrząsy.
pl.wikipedia.org
Drewno odporne na gnicie i termity jest używane głównie do wyrobów mających kontakt z wodą i glebą.
pl.wikipedia.org
Brak odmian odpornych na tę chorobę, ale odmiany o czarnych i fioletowych owocach są bardziej na nią podatne, niż odmiany o owocach czerwonych.
pl.wikipedia.org
Czerwonobrązowe drewno jest ciężkie, twarde, odporne na żerowanie termitów i wilgoć.
pl.wikipedia.org
Pozbawiony kontroli statek rozbija się o skały, jednak odpornym udaje się przetrwać katastrofę.
pl.wikipedia.org
Podobnie jak pokrewne gatunki, może być odporny na zmiany środowiska.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "odporny" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski