Tłumaczenia dla hasła „ogrzewanie“ w polsko » włoski słowniku

ogrzewanie RZ. r.n.

ogrzewanie

riscaldamento r.m.

centralne ogrzewanie

riscaldamento centrale

Przykładowe zdania ze słowem ogrzewanie

centralne ogrzewanie

riscaldamento centrale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Autobusy wyposażono także w nowsze systemy klimatyzacji i ogrzewania.

pl.wikipedia.org

Stacja jest oświetlona za pomocą 68 opraw, a także posiada urządzenia elektrycznego ogrzewania rozjazdów – obydwa systemy zainstalowano w 1972 roku.

pl.wikipedia.org

Wytwarza ona energię elektryczną również do ogrzewania schroniska.

pl.wikipedia.org

Na terenach wiejskich do ogrzewania ciepło systemowe wykorzystuje tylko 3,3% gospodarstw domowych, a do ogrzewania wody 2,3%.

pl.wikipedia.org

Chociaż ogrzewanie znalazło się w standardzie radio nadal funkcjonowało jako dodatek.

pl.wikipedia.org

Luminol można otrzymać w wyniku ogrzewania kwasu 3-nitroftalowego z hydrazyną w wysokowrzącym rozpuszczalniku np. glicerolu.

pl.wikipedia.org

W 1976 przeprowadzono remont: przebudowano klatkę schodową, wymieniono podłogi, założono centralne ogrzewanie.

pl.wikipedia.org

W latach 1986 - 1988 przeprowadzono remont szkoły (ogrzewanie, kanalizacja) który wstrzymano w 1989 ze względów finansowych.

pl.wikipedia.org

W latach 1965–1970 schronisko zyskało centralne ogrzewanie, instalację wodną, światło elektryczne.

pl.wikipedia.org

Kontenery są zlokalizowane na zamkniętym terenie i są tańszym rozwiązaniem niż typowe komórki w magazynie wewnętrznym, przeznaczonym głównie do składowania przedmiotów niewymagających ogrzewania.

pl.wikipedia.org