Tłumaczenia dla hasła „okop“ w polsko » włoski słowniku

okop RZ. r.m.

okop

trincea r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Malował w tym okresie realistyczne akwarele, przedstawiające sceny walk i życie w okopach na froncie zachodnim.

pl.wikipedia.org

Przy takiej leśnej wędrówce można natknąć się na powojenne okopy.

pl.wikipedia.org

Do armii pruskiej został wcielony 27 kwietnia 1916 i walczył na zachodnim froncie, gdzie został przygnieciony zwałami ziemi w okopie.

pl.wikipedia.org

Poprowadzony przez niego atak pozwolił zająć okopy wroga oraz zdobyć dwa ciężkie karabiny maszynowe i wziąć kilku jeńców.

pl.wikipedia.org

Na znacznym odcinku oddziały polskie obsadziły linię starych okopów niemieckich.

pl.wikipedia.org

Szarża trwała kilkanaście minut, atak załamał się na czwartej linii okopów rosyjskich.

pl.wikipedia.org

Polscy żołnierze musieli godzinami tkwić w okopach pod ostrzałem wroga, każdego dnia odnotowywano straty w zabitych i rannych.

pl.wikipedia.org

Dopiero współdziałanie z litewskim batalionem pozwoliło na zorganizowanie skutecznego kontrataku i odzyskanie wcześniej utraconych okopów.

pl.wikipedia.org

W jej początkowym etapie okopy walczących stron były niezbyt oddalone od siebie.

pl.wikipedia.org

Rozkazał on zbudować serię okopów o wzorze zygzakowatym, równoległy do murów, które miały być ostrzeliwane.

pl.wikipedia.org