Tłumaczenia dla hasła „poniedziałku“ w polsko » włoski słowniku

od poniedziałku

da lunedì

od poniedziałku do piątku

dal lunedì al venerdì

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Muzeum jest czynna od poniedziałku do piątku w okresie od kwietnia do października.

pl.wikipedia.org

Muzeum jest obiektem całorocznym, czynnym od wtorku do niedzieli w okresie od maja do września oraz od poniedziałku do piątku w pozostałym okresie.

pl.wikipedia.org

Gazeta wydawana jest codziennie, od poniedziałku do soboty.

pl.wikipedia.org

Dzienne środowiskowe domy samopomocy funkcjonują przez 8 godzin w ciągu dnia (od poniedziałku do piątku), gdzie przez co najmniej 6 godzin prowadzona jest rewalidacja, rehabilitacja oraz inne zajęcia terapeutyczne.

pl.wikipedia.org

Muzeum jest obiektem całorocznym, czynnym od poniedziałku do piątku, natomiast w weekendy po uprzednim uzgodnieniu.

pl.wikipedia.org

Odcinki emitowano od poniedziałku do czwartku o godz. 14.30, a powtórki w weekendy o wczesnych porach.

pl.wikipedia.org

Na Ławicy przetrwał i nadal jest kultywowany unikalny zwyczaj chodzenia przebierańców podczas lanego poniedziałku.

pl.wikipedia.org

Poszczególni członkowie kolegium są wybierani w pierwszy wtorek po pierwszym poniedziałku listopada w głosowaniu powszechnym, zgodnie z ordynacją stanu, w którym zostali oni wybrani.

pl.wikipedia.org

Muzeum jest obiektem całorocznym, czynnym od poniedziałku do piątku w godzinach popołudniowych.

pl.wikipedia.org

Muzeum jest obiektem całorocznym, czynnym od poniedziałku do piątku.

pl.wikipedia.org