Tłumaczenia dla hasła „propozycje“ w polsko » włoski słowniku

być otwartym na (czyjeś) propozycje

essere aperto alle proposte (di qu)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jak uważano, miała ona zbawienny wpływ na przebieg negocjacji małżeńskich i samo jej odkorkowanie prognozowało zgodę na propozycje swata.

pl.wikipedia.org

Interoperacyjność korporacyjna była przedmiotem szeregu prac, których rezultatem są propozycje identyfikujące ramy tej tematyki.

pl.wikipedia.org

Propozycje te spotkały się jednak z jego stanowczą odmową.

pl.wikipedia.org

Pojawiły się propozycje, by wybrnąć z kłopotliwej sytuacji, zwracając scedowane na rzecz powołania terytorium federalnego ziemie macierzystym stanom.

pl.wikipedia.org

Każdy chciał mieć w zespole kobietę-kierowcę, stąd posypały się propozycje współpracy.

pl.wikipedia.org

Małgorzata przystaje, choć z bólem, na te propozycje.

pl.wikipedia.org

Otoczona mnóstwem adoratorów konsekwentnie odrzuca wszystkie propozycje zaręczyn.

pl.wikipedia.org

Zaczęła dostawać propozycje do pozowania do zdjęć w kalendarzach i kolorowych magazynach i zaczęła pracować jako fotomodelka.

pl.wikipedia.org

Na tym etapie nie okazujemy że któraś z propozycji jest nie do przyjęcia, tak długo wymyślamy różne propozycje aż zabraknie pomysłów.

pl.wikipedia.org

Ponadto zaoferowano liczne propozycje adaptacji części pałacu na muzeum ze stałą ekspozycją, jednakże żadna nie spotkała się z aprobatą królewską.

pl.wikipedia.org