Tłumaczenia dla hasła „zima“ w polsko » włoski słowniku

zima RZ. r.ż.

zima

inverno r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jako że zbliżała się zima, Krezus rozpuścił wojsko do domu, zgodnie z ówczesnymi zwyczajami.

pl.wikipedia.org

Gdy bowiem w zimie zamarznie gleba, nie mają możliwości jej pobierania.

pl.wikipedia.org

Zarówno fontanna, jak i kanał są zazwyczaj nieczynne zimą.

pl.wikipedia.org

Wyposażone zostanie także w podgrzewaną płytę, co uchroni je przed gromadzeniem się śniegu i oblodzeń zimą.

pl.wikipedia.org

Śnieg w zimie zalega 90 do 120 dni, w latach śnieżnych zim nawet do kwietnia.

pl.wikipedia.org

Miękkie c’, z’ oraz s’ stwardniały, przy tym występujące po nich i oraz ě przeszły w y: *cělъ > cyły, *sila > syła, *zima > zyma.

pl.wikipedia.org

Zimą podstawę diety powinny stanowić wszelkie susze (suszone rośliny łąkowe, siano, itd.).

pl.wikipedia.org

Opadające na zimę, jesienią przebarwiające się na żółtowozielono.

pl.wikipedia.org

Najdłuższą, trwającą 114 dni, termiczną porą roku jest lato; zima trwa 65 dni.

pl.wikipedia.org

Tylko mroźna zima i brak najcięższej artylerii, której spodziewano się później, odwlekły szturm.

pl.wikipedia.org